Tłumaczenia dla hasła „tendencioso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tendencioso (-a) PRZYM.

tendencioso (-a)

tendenziös

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Summer seria chamada de "a primeira dama do amor", que classificou-a com uma imagem sexualmente tendenciosa, a qual ela teria de lutar para se libertar.

pt.wikipedia.org

Esse formato tendencioso acabava gerando conflitos entre os subgrupos, diminuindo a moral e a produtividade desses grupos.

pt.wikipedia.org

Clare, no entanto, acredita não ser tendencioso, apesar de ser um dono de escravos.

pt.wikipedia.org

Foi proclamado o vencedor depois que análises posteriores e menos tendenciosas corrigiram a contagem a seu favor.

pt.wikipedia.org

Limitações de neutralidade política existem em relação à cobertura da mídia e geram acusações por quaisquer ações ou mensagens consideradas politicamente tendenciosas.

pt.wikipedia.org

Para provar a competência de alguém, pode-se obter a "resposta certa" ou provar que o teste é ou não culturalmente tendencioso.

pt.wikipedia.org

Realizar um argumento de forma parcial e tendenciosa.

pt.wikipedia.org

A coleta de conteúdo é inevitavelmente objeto a ser tendencioso.

pt.wikipedia.org

A interpretação tendenciosa não está restrita a assuntos de significância emocional.

pt.wikipedia.org

Previa-se também a prisão de jornalistas que divulgassem notícias "falsas ou tendenciosas" ou fatos verídicos "truncados ou desfigurados".

pt.wikipedia.org