Tłumaczenia dla hasła „tendões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tendões RZ. r.m.

tendões pl de tendão:

Zobacz też tendão

tendão <-ões> RZ. r.m. ANAT.

tendão

Sehne r.ż.

tendão de Aquiles

Achillesferse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

E fazendo isso durante 50 anos pode ter comprometido os seus tendões.

pt.wikipedia.org

Há possibilidade de afetar os tendões e de atingir a planta dos pés, gerando fascites e bursites.

pt.wikipedia.org

Tendinopatia é uma classe de doenças que afetam os tendões.

pt.wikipedia.org

Os braços e pernas deslocavam-se, e músculos, tendões, e orgãos internos eram forçados ao ponto de ruptura.

pt.wikipedia.org

O processo inflamatório da baínha causa a diminuição do seu espaço, comprimindo os tendões.

pt.wikipedia.org

Os receptores proprioceptivos são mecanorreceptores situados no interior dos musculos, tendões e cápsulas articulares.

pt.wikipedia.org

O pé está em estado esquelético, com apenas pedaços de pele e tendões.

pt.wikipedia.org

A tromba do elefante têm mais de 40 mil músculos e tendões que lhes permitem levantar objetos pesados.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o estímulo que provoca potenciais receptores nessas fibras é a tensão sobre os tendões.

pt.wikipedia.org

Suas principais bandas de reforço são derivadas da fáscia lata e dos tendões que circundam a articulação.

pt.wikipedia.org