Tłumaczenia dla hasła „tolice“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tolice RZ. r.ż.

tolice

Dummheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Troilo costumava ironizar a tolice dos casos de amor de outros rapazes.

pt.wikipedia.org

Livre associação e tolices, tenho certeza, desempenharam um grande papel.

pt.wikipedia.org

Ele também pode assumir o papel de espelho para personagens que não estão cientes da sua tolice.

pt.wikipedia.org

Se você me tivesse consultado, eu o teria impedido de tal tolice!

pt.wikipedia.org

O presidente estadunidense não voltou a comentar a questão após o anúncio, porém durante sua campanha afirmou por diversas vezes que o aquecimento global é uma tolice.

pt.wikipedia.org

Daí suas sátiras às vaidades, preconceitos ou tolices formais que há séculos são cultivadas pela sociedade.

pt.wikipedia.org

Esta tolice custou caro a toda a existência.

pt.wikipedia.org

Existem jogos melhores e mais fluidos por aí para os lutadores sérios, e existem jogos mais acessíveis para os interessados ​​em um pouco de tolice.

pt.wikipedia.org

Muitos utilizam esta última narrativa para expressar, por analogia, a tolice que se é tentar sair de uma situação difícil sem a ajuda de ninguém, apenas de si mesmo.

pt.wikipedia.org

Cuspiram nele e ridicularizaram sua tolice.

pt.wikipedia.org