Tłumaczenia dla hasła „torreões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

torreões RZ. r.m.

torreões pl de torreão:

Zobacz też torreão

torreão <-ões> RZ. r.m.

torreão

Festungsturm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua torre central tem 55 m de altura, e é rodeada de 4 outros torreões menores, mas de mesmo estilo.

pt.wikipedia.org

A coroa mural romana era feita de ouro, e decorada com torreões, como é encontrada na versão heráldica.

pt.wikipedia.org

Rodeava-se com uma muralha circular de forma ovóide, por sua vez rodeado por um fosso, com três torreões semicirculares acaroados.

pt.wikipedia.org

Estas muralhas abre-se em 3 portas, no oeste, no leste e o no sul, todas elas com torreões de flanqueio, algum deles com corpos de guarda.

pt.wikipedia.org

Uma platibanda de trinta e três metros, adornada de enfeites, une os dois torreões sobre o corpo central.

pt.wikipedia.org

O desenho desse castelo, de planta quadrada com torreões nos vértices, segue os modelos renascentistas de arquitetura militar e representou uma inovação no país.

pt.wikipedia.org

A fortificação, de planta quadrangular, era constituída por uma torre quadrada ao centro, em posição dominante e por uma muralha envolvente, com torreões também quadrangulares nos vértices.

pt.wikipedia.org

Alguns desenhos antigos atestam que a ponte, com dois arcos, contavam com torreões defensivos, o que levou alguns estudiosos a defenderem que eles seriam restos de uma antiga fortaleza.

pt.wikipedia.org

O castelo contava com dois torreões.

pt.wikipedia.org

Este torreão é do tipo mais antigo, as suas grossas paqredes têm seteiras frontais e laterais a mostrar uma intenção prática de defesa em coordenação com os outos torreões.

pt.wikipedia.org