Tłumaczenia dla hasła „trajeto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

trajetost. pis. port. RZ. r.m.

1. trajeto (caminho):

trajeto

Strecke r.ż.

2. trajeto (de viagem):

trajeto

Route r.ż.

trajeto

Strecke r.ż.

seguir um trajeto

eine Route nehmen

Przykładowe zdania ze słowem trajeto

seguir um trajeto

eine Route nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O ramo oftálmico tem seu trajeto iniciado antes mesmo de penetrar na orbita, emitindo um pequeno ramo denominado ramo meníngeo recorrente.

pt.wikipedia.org

Após emitir esse ramo, o ramo maxilar continua o seu trajeto em direção à fossa pterigoidea.

pt.wikipedia.org

Nesse trajeto foi estabelecido um recorde de velocidade que se manteria por alguns anos.

pt.wikipedia.org

Neste caso, é possível visualizar o trajeto que a luz faz, pois estas partículas, ao espalhar os raios luminosos, atuam como fontes luminosas secundárias.

pt.wikipedia.org

Todo o trajeto da fuga foi sempre acompanhado de muito perigo.

pt.wikipedia.org

O corredor abrangeria várias unidades de conservação ao longo desse trajeto, e descontando as áreas de conexão, somariam 570 mil hectares.

pt.wikipedia.org

O percurso é um trajeto de águas planas com 9 metros de largura.

pt.wikipedia.org

Muitos visitantes utilizam o téleferico de namsam para chegar até a montanha, e depois concluem o trajeto a pé até a torre.

pt.wikipedia.org

O trajeto realizado prezava a navegação pelas latitudes tropicais.

pt.wikipedia.org

Possui 77,6 km de extensão e recebe diversos nomes ao longo de seu trajeto.

pt.wikipedia.org