Tłumaczenia dla hasła „trapaceiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

trapaceiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

trapaceiro (-a)

Betrüger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Você é um trapaceiro, e os trapaceiros nunca prosperam!

pt.wikipedia.org

As cifras também ocultam o fa(c)to do trapaceiro poder ficar com a parte do leão.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo, os meninos passaram a se referir aos seus rivais como “covardes” ou “trapaceiros”, entre outros termos pejorativos.

pt.wikipedia.org

Assim, um cheater, usuário de cheats, pode ser considerado um trapaceiro.

pt.wikipedia.org

Ele às vezes faz o papel de um trapaceiro.

pt.wikipedia.org

Porém, eles acabam por ficarem no caminho de uma quadrilha de trapaceiros que está adquirindo todas as terras ao redor.

pt.wikipedia.org

Laverna, na mitologia romana, é a deusa dos ladrões, trapaceiros e do mundo inferior.

pt.wikipedia.org

Nestes sistemas, os mico-heterótrofos desempenham o papel de "trapaceiros micorrízicos", retirando carbono da rede comum, sem recompensa conhecida.

pt.wikipedia.org

Eric, o pai manipulador, mentiroso, trapaceiro e sem escrúpulos?

pt.wikipedia.org

A mico-heterotrofia é considerada um tipo de relação de trapaça e os mico-heterotrofos são às vezes chamados informalmente de "trapaceiros de micorrizas".

pt.wikipedia.org