Tłumaczenia dla hasła „trasladação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

trasladação <-ões> RZ. r.ż.

trasladação

Überführung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A 25 de agosto de 1854, cinco meses depois da sua morte, procedeu-se à trasladação do cadáver para o jazigo.

pt.wikipedia.org

A cerimónia ocorreu no dia 5 de dezembro, conjuntamente com a trasladação de outras ilustres figuras portuguesas.

pt.wikipedia.org

A multidão, convencida, afastou-se, passando a montar vigília no campo santo, para evitar qualquer manobra de trasladação.

pt.wikipedia.org

Realizou a trasladação de muitas relíquias dos mártires para igrejas.

pt.wikipedia.org

A cerimónia de trasladação teve lugar a 2 de julho de 2014.

pt.wikipedia.org