Tłumaczenia dla hasła „uniformidade“ w niemiecko » portugalski słowniku

Einheitlichkeit (Gleichheit) r.ż.

uniformidade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aparenta certa uniformidade de estilo, mormente na fachada principal, voltada a este.

pt.wikipedia.org

Seria o caráter evidente de exclusão em nome da uniformidade.

pt.wikipedia.org

Condenou os monopólios industriais, e defendeu a naturalização de estrangeiros protestantes, e uma uniformidade de pesos, medidas e moedas para todas as nações cristãs.

pt.wikipedia.org

Coloridos novos, método, beleza, argúcia de observação e, sobretudo, uma perfeita uniformidade, dão-lhe uma excelência notável.

pt.wikipedia.org

O objetivo do recurso extraordinário é a uniformidade da interpretação das normas constitucionais objetivas, não a defesa do interesse subjetivo dos litigantes.

pt.wikipedia.org

François é um acadêmico solitário e desencantado, que espera da vida apenas um pouco de uniformidade.

pt.wikipedia.org

Esta falta de uniformidade é um dos motivos que a definição contemporânea de números computáveis usa aproximações- ε ao invés de expansões decimais.

pt.wikipedia.org

As linhas de campo magnético de um campo magnético uniforme são retas paralelas e costumam desenhar-se equidistantes entre sim, para indicar a uniformidade do campo.

pt.wikipedia.org

Ele era conhecido por sua "precisão e uniformidade inabaláveis" tanto no cravo quanto no órgão.

pt.wikipedia.org

A uniformidade dos filamentos e a inexistência de fibrilas à superfície fazem com que estes fios sejam particularmente lustrosos e macios.

pt.wikipedia.org