Tłumaczenia dla hasła „utópicas“ w niemiecko » portugalski słowniku

im Wolkenkuckucksheim leben idiom

ter ideias utópicas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A obra é também uma crítica as utópicas sociedades igualitárias, desprovidas de inveja, idealizadas por muitos teóricos.

pt.wikipedia.org

Fourier queria substituir cidades modernas por comunidades utópicas, enquanto os santo simonianos defendiam a direção da economia, manipulando o crédito.

pt.wikipedia.org

O fabianismo era caracterizado pelo pragmatismo, rejeitando as ideias utópicas.

pt.wikipedia.org

O epíteto de rotos ou clube de lunático deveu-se às suas aspirações de reforma do sistema político serem consideradas utópicas e desligadas da realidade.

pt.wikipedia.org

O neoliberalismo, inversamente, glorifica o capitalismo, retratando-o como o provedor dos meios necessários para buscar e alcançar condições socioeconômicas quase utópicas.

pt.wikipedia.org