Tłumaczenia dla hasła „voraz“ w portugalsko » niemiecki słowniku

voraz <-es> PRZYM.

1. voraz (comida):

voraz

gefräßig

2. voraz (avido):

voraz

gierig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O jacaré era um voraz predador dos peixes eventualmente presos às armadilhas montadas pelos nativos nas pescarias.

pt.wikipedia.org

Ele percebe que agora tem amigos, uma centena de pequenas criaturas tão fiéis e vorazes que seriam capazes de matar por ele.

pt.wikipedia.org

Ele também afirmou que as proezas de composição da cantora foram beneficiadas por sua "leitura voraz".

pt.wikipedia.org

Os parasitas possuem um natureza voraz, simbiôntica, caminham como caranguejos.

pt.wikipedia.org

Autodidata voraz, ele estudou matemática e economia somente depois de concluir a universidade.

pt.wikipedia.org

Os adultos são vorazes e têm uma dieta variada, incluindo insectos e outras rãs, incluindo rãs da mesma espécie.

pt.wikipedia.org

O tucunaré é um peixe voraz, que ocupa os níveis superiores das cadeias alimentares dos rios.

pt.wikipedia.org

São predadores muito vorazes, que atacam por emboscada e contam com a sua rapidez para dominar as presas.

pt.wikipedia.org

Seus pais eram leitores vorazes, circunstância que fomentou suas inclinações acadêmicas.

pt.wikipedia.org

Seus ataques são agressivos e frenéticos, sendo considerada uma predadora voraz, com dentes afiados e apetite insaciável.

pt.wikipedia.org