Tłumaczenia dla hasła „блаживший“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

time served

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

блаже́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. блаже́нный (счастли́вый):

блаже́нный

blissful

блаже́нный

blessed

2. блаже́нный только полная форма (глупова́тый):

блаже́нный

God's fool

сла́жива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., сла́дить f. dk. CZ. cz. przech.

1. сла́живать (устра́ивать):

сла́живать

arrange

2. сла́живать (справля́ться с чем-ли́бо):

сла́живать

manage

сла́живать

handle

3. сла́живать (с детьми́):

сла́живать

cope (with)

ула́жива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., ула́дить f. dk. CZ. cz. przech.

ула́живать

settle

ула́живать

fix up

ула́живать конфли́кт

reconcile [or patch up] a conflict

ула́живать спор

settle [or resolve] a difference [or dispute]

ула́живать де́ло

settle a case