Tłumaczenia dla hasła „велегласный“ w rosyjsko » angielski słowniku

негла́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

негла́сный

secret

негла́сный

tacit

име́ть негла́сную договорённость

have a secret [or tacit] understanding

негла́сное рассле́дование

undercover investigation

негла́сное уча́стие

tacit participation

безгла́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на,-но> PRZYM.

1. безгла́сный (бесслове́сный):

безгла́сный

voiceless

безгла́сный

mute

безгла́сный

silent

безгла́сные существа́

dumb creatures

2. безгла́сный (не выража́ющий своего́ мне́ния):

безгла́сный

dumb

согла́с|ный¹ <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

1. согла́сный (на что-ли́бо):

согла́сный

agreeable to

е́сли вы согла́сны

if you are agreeable

2. согла́сный (гото́вый):

согла́сный

be ready (for)

согла́сный

be willing to do sth

3. согла́сный (с кем-ли́бо/чем-ли́бо):

согла́сный

concordant (with)

вы со мной согла́сны?

do you agree with me?

4. согла́сный (гармони́чный):

согла́сный

harmonious

согла́сный

concordant

двугла́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM. JĘZ.

двугла́сный

diphthong

двугла́сный звук

diphthong sound

ежеча́сн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ежеча́сный

hourly

ежеча́сные сообще́ния

hourly messages

теле́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

1. теле́сный (физи́ческий, материа́льный):

теле́сный

corporeal

теле́сный

bodily

тя́жкое теле́сное поврежде́ние

grievous bodily injury

теле́сное наказа́ние

corporal punishment

2. теле́сный FIZ., MAT.:

теле́сный

corporal

теле́сный

somatic

3. теле́сный (желтова́то-бе́лый):

теле́сный

flesh

теле́сный цвет

flesh colour

внекла́ссн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

внекла́ссный

out-of-school

внекла́ссное чте́ние

out-of-school reading

внекла́ссная рабо́та

out-of-school activity