Tłumaczenia dla hasła „грабление“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

ограбле́ни|е <-я> RZ. r.n.

ограбле́ние

robbery

ограбле́ние (со взло́мом)

burglary

дробле́ни|е <-я> RZ. r.n.

дробле́ние

splitting

дробле́ние

crushing

дробле́ние а́кций GOSP.

splitting of shares

ослабле́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. ослабле́ние (сла́бость):

ослабле́ние

weakning

2. ослабле́ние GOSP. (замира́ние):

ослабле́ние

dying down

ослабле́ние конъюнкту́ры

deterioration of business environment

коро́блени|е <-я> RZ. r.n.

коро́бление

warp

коро́бление TECHNOL.

hogging

коро́бление TECHNOL.

frizzling

углубле́ни|е <-я> RZ. r.n.

углубле́ние

deepening

углубле́ние (впа́дина)

hollow

углубле́ние NAUT.

draught [or draft]

давле́ни|е <-я> RZ. r.n. и przen.

давле́ние

pressure

кровяно́е давле́ние MED.

blood pressure

атмосфе́рное давле́ние

atmospheric pressure

ни́зкое давле́ние METEO

low pressure

избы́точное давле́ние TECHNOL.

over-pressure

давле́ние конкуре́нции GOSP.

pressure of competition

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

put pressure upon sb

под давле́нием обстоя́тельств

through press of circumstances

под давле́нием вне́шних сил

under pressure of external forces

удале́ни|е <-я> RZ. r.n.

удале́ние

removal

удале́ние

extraction

удале́ние о́пухоли

tumour ablation [or removal]

удале́ние отхо́дов

waste disposal

послабле́ни|е <-я> RZ. r.n. pot.

послабле́ние

indulgence

де́лать кому́-ли́бо послабле́ние

cut someone some slack

нало́говые послабле́ния

tax remissions

потребле́ни|е <-я> RZ. r.n.

1. потребле́ние (чего́-ли́бо):

потребле́ние

consumption

потребле́ние

use

2. потребле́ние (пи́щи):

потребле́ние

food intake

3. потребле́ние (расхо́д):

потребле́ние

intake

потребле́ние

consumption

потребле́ние на ду́шу населе́ния

per capita consumption

потребле́ние для со́бственных нужд

own use