Tłumaczenia dla hasła „деньга“ w rosyjsko » angielski słowniku

де́ньги <де́нег> RZ. мн

де́ньги

money

ме́лкие де́ньги

(small) change

фальши́вые [или подде́льные] де́ньги

queer money

быть при деньга́х

be in funds

быть при деньга́х

be in the chips

ни за каки́е де́ньги

not at any price

нали́чные де́ньги

(ready) cash

броса́ть де́ньги на ве́тер

throw money down the drain

броса́ть де́ньги на ве́тер

waste money

не в деньга́х сча́стье

money doesn't buy happiness

серьг|а́ <-и́> RZ. r.ż.

серьга́

earring

день <дня> RZ. r.m.

день

day

день рожде́ния

birthday

день неде́ли

week-day

рабо́чий [или бу́дничный] день

working day

рабо́чий [или бу́дничный] день

active day

восьмичасово́й рабо́чий день

eight-hour day

непо́лный рабо́чий день

part-time job

выходно́й [или нерабо́чий] день

rest-day

выходно́й [или нерабо́чий] день

day-off

пра́здничный день

holiday

Междунаро́дный же́нский день

International Women's Day

тре́тьего дня (позавчера́)

the day before yesterday

на днях (ско́ро)

in the next few days

на днях (неда́вно)

the other day

изо дня́ в день

day in

изо дня́ в день

day out

це́лыми дня́ми

all day long

це́лыми дня́ми

the livelong day

день платежа́ [или упла́ты]

day of payment

расчётный день

day of settlement

день исполне́ния обяза́тельства

accrual date

день отпра́вки

day of dispatch

день поста́вки

day of delivery

делега́т <-а> RZ. r.m.

делега́т

delegate

де́нди <неизм> RZ. r.m. (ще́голь, франт)

де́нди

dandy

одева́ться как де́нди

dress as a dandy

походи́ть на де́нди

look like a dandy

денщи́к <-а> RZ. r.m.

денщи́к

striker

служи́ть в денщика́х

be a striker

фольг|а́ <-и́> RZ. r.ż.

фольга́

foil

дерга́ч <-а́> RZ. r.m.

1. дерга́ч ZOOL. (пти́ца):

дерга́ч

corn-crake

2. дерга́ч TECHNOL. (инструме́нт):

дерга́ч

extractor