Tłumaczenia dla hasła „жесточайший“ w rosyjsko » angielski słowniku

глубоча́йш|ий <-ая, -ее> PRZYM. st. najw.

глубоча́йший

deepest

глубоча́йший покло́н

deepest bow

тонча́йш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

тонча́йший

finest

тонча́йшие нюа́нсы

finest details

жесто́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. жесто́кий (безжа́лостный):

жесто́кий

cruel

жесто́кий

merciless

2. жесто́кий (гру́бый):

жесто́кий

brutal

жесто́кое обраще́ние

brutal treatment

3. жесто́кий przen.:

жесто́кий

severe

жесто́кий моро́з

severe frost

жесто́кие страда́ния

cruel suffering

жесто́кие нра́вы

savage customs

мельча́йш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

мельча́йший

the smallest

мельча́йший

minute

до мельча́йших подро́бностей

in minute detail