Tłumaczenia dla hasła „забивавшийся“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

забива́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., заби́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. забива́ться (пря́таться):

забива́ться

hide (away)

забива́ться в у́гол pot.

hide in a corner

2. забива́ться (снег, пыль):

забива́ться

block up

забива́ться

become clogged (with)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

забира́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., забра́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. забира́ться (поднима́ться):

забира́ться

climb on

забира́ться

get on

забира́ться на де́рево

get on a tree

2. забира́ться (прони́кать):

забира́ться

penetrate (into)

забира́ться

get (into)

забира́ться в чужо́й дом

enter sb's property

куда́ он забра́лся?

where has he got to?

забива́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., заби́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. забива́ть (вкола́чивать):

забива́ть

hammer in

забива́ть

ram in

забива́ть до отка́за

drive home

забива́ть на́смерть

beat to death

2. забива́ть SPORT:

забива́ть

score

забива́ть гол

score a goal

3. забива́ть (скот):

забива́ть

slaughter

забивн|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM. TECHNOL.

забивно́й

driving

забивно́й башма́к

drive collar

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable