W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „затискать“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

зата́скива|ть: czasownik
затиха́|ть: czasownik
затыка́ть: czasownik
затека́|ть: czasownik
зата́лкива|ть: czasownik
запуска́|ть: czasownik
ната́скива|ть: czasownik
по|иска́ть: czasownik
выи́скива|ть: czasownik
сни́скива|ть: czasownik
оты́скива|ть: czasownik
напуска́|ть: czasownik
разы́скива|ть: czasownik

Widzisz podobne wyniki: затаскать , натаскать , запускать , затолкать , затекать , затыкать , затихать , разыскать , напускать , отыскать , снискать , выискать , поискать i затихнуть

зата́скива|ть² <-ю, -ешь> cz. ndk., затаска́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. зата́скивать (истрепа́ть):

зата́скивать

зата́скивать

make dirty with wear

зата́скивать ку́ртку

wear out a jacket

2. зата́скивать (де́лать бана́льным):

зата́скивать

make trite [or hackneyed]

затиха́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., зати́хнуть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. затиха́ть (отзвуча́ть):

затиха́ть

затиха́ть

2. затиха́ть (замолка́ть):

затиха́ть

затыка́ть <-ю, -ешь> cz. ndk., заткну́ть f. dk. CZ. cz. przech.

затыка́ть

plug

затыка́ть кому́-ли́бо рот pot.

затыка́ть кому́-ли́бо рот pot.

shut sb's mouth

затека́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., зате́чь f. dk. CZ. cz. nieprzech. только 3 л

1. затека́ть (попада́ть внутрь):

затека́ть

flow in

затека́ть в нос и у́ши

flow in nose and ears

вода́ затекла́ по́д пол

water flew under the floor

2. затека́ть (заплы́ть):

затека́ть

swell (up)

глаз затёк

the eye became bloodshot

3. затека́ть (неме́ть):

затека́ть

нога́ затекла́

leg become numb

зата́лкива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., затолка́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. зата́лкивать (заста́вить войти́, засу́нуть):

зата́лкивать

shove

зата́лкивать

push

зата́лкивать

он затолка́л всех ребя́т в маши́ну

he huddled the children into a car

зата́лкивать в карма́н

push into pockets

2. зата́лкивать (задави́ть):

зата́лкивать

толпа́ затолка́ла меня́

I was jostled by the crowd

запуска́|ть¹ <-ю, -ешь> cz. ndk., запусти́ть f. dk. CZ. cz. przech.

запуска́ть

запуска́ть

запуска́ть (чем-ли́бо)

запуска́ть (чем-ли́бо)

ната́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., натаска́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. ната́скивать (наноси́ть):

ната́скивать

bring

ната́скивать дров

2. ната́скивать (обуча́ть):

ната́скивать

train

ната́скивать

coach

ната́скивать к экза́мену

coach for an exam

3. ната́скивать (наказа́ть):

ната́скивать за́ уши

по|иска́ть <-ищу́, -и́щешь> f. dk. CZ. cz. przech.

поиска́ть

поиска́ть кошелёк в су́мке

search for the purse in the bag

выи́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., вы́искать f. dk. CZ. cz. przech.

сни́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., сниска́ть f. dk. CZ. cz. przech. книжн (заслужи́ть, приобрести́)

оты́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., отыска́ть f. dk. CZ. cz. przech.

оты́скивать

find

оты́скивать

оты́скивать

оты́скивать (зве́ря)

оты́скивать INF.

напуска́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., напусти́ть f. dk. CZ. cz. przech.

напуска́ть

fill

напуска́ть ды́ма в комнату

fill the room with smoke

напуска́ть соба́к на кого́-ли́бо

let loose [or set] the dogs (up)on sb

напуска́ть ва́жность

assume an air of importance

разы́скива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., разыска́ть f. dk. CZ. cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский