Tłumaczenia dla hasła „затрудниться“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

затрудня́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., затрудни́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. затрудня́ть:

затрудня́ть (де́лать тру́дным)

make it difficult

затрудня́ть (меша́ть)

impede

затрудня́ть (меша́ть)

hinder

затрудня́ть перегово́ры

impede negotiations

2. затрудня́ть (создава́ть неприя́тности):

затрудня́ть

cause sb troubles

натру|ди́ться <-жу́сь, -и́шься> f. dk. CZ. cz. zwr. pot.

натруди́ться на своём веку́

have worked long enough in one's life

затупля́|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., затупи́ться f. dk. CZ. cz. zwr. (каранда́ш)

затупля́ться

become blunt

тру|ди́ться <-жу́сь, -дишься> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

труди́ться

work

труди́ться (стара́ться, прилага́ть уси́лия)

work hard

труди́ться (стара́ться, прилага́ть уси́лия)

toil

труди́ться над зада́чей

toil at a task

не труди́тесь!

don't bother!

упо́рно труди́ться

labour with patience

потр|уди́ться <-ужу́сь, -у́дишься> f. dk. CZ. cz. zwr.

потруди́ться → труди́ться

Zobacz też труди́ться

тру|ди́ться <-жу́сь, -дишься> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

труди́ться

work

труди́ться (стара́ться, прилага́ть уси́лия)

work hard

труди́ться (стара́ться, прилага́ть уси́лия)

toil

труди́ться над зада́чей

toil at a task

не труди́тесь!

don't bother!

упо́рно труди́ться

labour with patience

затрудни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

затрудни́тельный

embarrassing

затрудни́тельный

difficult

затрудни́тельное положе́ние

embarrassing [or ticklish] situation

родн|и́ться <-ю́сь, -и́шься> cz. ndk. CZ. cz. zwr. (станови́ться ро́дственниками)

родни́ться

become relatives (with)

затян|у́ться <-у́сь, -ешься> f. dk. CZ. cz. przech.

затяну́ться → затя́гиваться

Zobacz też затя́гиваться

затя́гива|ться <-юсь, -ешься> cz. ndk., затяну́ться f. dk. CZ. cz. zwr.

1. затя́гиваться (у́зел):

затя́гиваться

be tightened

затя́гиваться ту́чами (не́бо)

become obscured with clouds

2. затя́гиваться (де́ло):

затя́гиваться

be delayed

затя́гиваться

drag on