Tłumaczenia dla hasła „обвёртываемый“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

конверти́руем|ый <-ая, -ое> PRZYM. GOSP.

конверти́руемый

convertible

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

закрываемый

закрываемый

lockable

обветша́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обветша́лый

decayed

обветша́лый

decrepit

обветша́лый (о зда́нии)

dilapidated

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

непередава́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

непередава́емый

inexpressible

непередава́емые впечатле́ния

ineffable impressions

непередава́емый у́жас

inexpressible terror

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

незабыва́емый

unforgettable

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> RZ. r.m. как przym. PR.

обвиня́емый

accused

обвиня́емый

defendant

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> PRZYM.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> RZ. r.m. как przym.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

обве́трен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

1. обве́тренный (разру́шенный):

обве́тренный

wind-blown

2. обве́тренный:

обве́тренный (огрубе́вший)

weather-worn

обве́тренный (ру́ки)

chapped

обве́тренные гу́бы

chapped lips

обве́тренное лицо́

weather-beaten face

опека́ем|ый <-ого> RZ. r.m.

опека́емый

ward