Tłumaczenia dla hasła „перьевой“ w rosyjsko » angielski słowniku

сырьев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

сырьево́й

feed

спрос на сырьевы́е това́ры

demand for raw materials

сырьева́я ба́за

source of raw materials

питьев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

питьево́й

drinking

питьева́я вода́

drinking water

питьева́я со́да

baking soda

передов|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

1. передово́й (находя́щийся впереди́):

передово́й

advanced

передово́й

foremost

передовы́е техноло́гии

advanced technologies

передовы́е техноло́гии (веду́щий)

leading

передова́я статья́

leading article

2. передово́й (прогресси́вный):

передово́й

progressive

биржев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

биржево́й

stock

биржева́я сде́лка

stock-exchange deal

биржева́я игра́ на ра́зницу

gambling in futures

биржева́я опера́ция

exchange business/operation

биржево́й бро́кер

stockbrocker

биржева́я при́быль

profit of exchange

биржева́я спекуля́ция

stock-exchange speculation/profiteering

биржево́й ажиота́ж

agiotage

биржево́й бум

stock market boom

биржево́й бюллете́нь

stock exchange list

биржево́й дохо́д

stock revenue

биржево́й крах

stock exchange crash

биржево́й курс

market rate

биржево́й ма́клер [или посре́дник]

stockbroker

биржево́й ма́клер [или посре́дник]

stock exchange dealer

биржево́й прика́з/риск

market order/risk

биржево́й сбор

market charge

корнев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM. и BOT., JĘZ.

корнево́й

root

корнева́я систе́ма

root system

корнева́я часть сло́ва

root of a word

плечев|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM. ANAT.

плечево́й

humeral

плечево́й суста́в

shoulder-joint

плечево́й по́яс

thoracic girdle

плечево́й реме́нь безопа́сности

shoulder belt

строев|о́й¹ <-а́я, -о́е> PRZYM.

строево́й

line

строево́й (боево́й)

fighting

строево́й (боево́й)

combatant

строево́й офице́р

line officer

строева́я подгото́вка WOJSK.

drill