W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

rosyjsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „пораненный“ w rosyjsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » rosyjski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

о́гнен|ный: przymiotnik i przysłówek
пору́ган|ный: przymiotnik i przysłówek
испо́лнен|ный: przymiotnik i przysłówek
подчинён|ный: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
порази́те|льный: przymiotnik i przysłówek
пораже́ни|е: rzeczownik
жи́знен|ный: przymiotnik i przysłówek
распространён|ный: przymiotnik i przysłówek
нежи́знен|ный: przymiotnik i przysłówek
пора́н|ить: czasownik
поража́ющ|ий: przymiotnik i przysłówek
уценён|ный: przymiotnik i przysłówek
уединён|ный: przymiotnik i przysłówek
стеснён|ный: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: поруганный , огненный , подчинённый , исполненный , поразительный , жизненный , поражение , распространённый , нежизненный , стеснённый , уединённый , уценённый , поражающий i поранить

о́гнен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

о́гненный (цвет)

о́гненный (огнево́й)

fiery

пору́ган|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

пору́ганный

пору́ганная честь

profaned honour

пору́ганная святы́ня

desecrated sanctuary

испо́лнен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

1. испо́лненный (сы́гранный):

испо́лненный

испо́лненный на сце́не теа́тра

performed on the theatre's stage

2. испо́лненный (по́лный чего́-ли́бо):

испо́лненный

испо́лненный

full of

испо́лненный страда́ниями

filled with sufferings

испо́лненный наде́жд на бу́дущее

hopeful for the future

I . подчинён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

подчинённый

подчинённый о́рган

subordinate body

II . подчинён|ный <-ого> RZ. r.m. как przym.

порази́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

пораже́ни|е <-я> RZ. r.n.

пораже́ние

пораже́ние WOJSK.

пораже́ние WOJSK.

пораже́ние MED.

пораже́ние на вы́борах

defeat at polls/in election

потерпе́ть пораже́ние

suffer a defeat

жи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. жи́зненный (относя́щийся к жи́зни):

жи́зненный

of life

жи́зненный о́пыт

life experience

жи́зненный путь

жи́зненная эне́ргия

2. жи́зненный (ва́жный для жи́зни):

жи́зненный

vitally important

жи́зненный

vital

распространён|ный <-ная, -ное; -, -а, -о́> PRZYM.

распространённый

распространённый

widely distributed [or prevalent]

нежи́знен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

1. нежи́зненный (нереа́льный):

нежи́зненный

2. нежи́зненный (непримени́мый):

нежи́зненный

пора́н|ить <-ю, -ишь> f. dk. CZ. cz. przech.

пора́нить

hurt

пора́нить ру́ку

hurt a hand

поража́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

поража́ющий (захва́тывающий)

поража́ющий (удиви́тельный)

поража́ющая речь

arresting speech

уценён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

уценённый

уценённый

уединён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

уединённый

уединённый

уединённый (одино́кий)

стеснён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> PRZYM.

стеснённый

стеснённый (неудо́бный)

стеснённый (смущённый)

стеснённый (ограни́ченный)

стеснённый (ограни́ченный)

стеснённый (затрудённный)

стеснённое дыха́ние

laboured breathing

быть в стеснённых обстоя́тельствах

be in straitened circumstances

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский