Tłumaczenia dla hasła „препознати“ w rosyjsko » angielski słowniku

преподн|оси́ть <-ошу́, -о́сишь> cz. ndk., преподнести́ f. dk. CZ. cz. przech.

1. преподноси́ть (торже́ственно подноси́ть):

преподноси́ть

present

преподноси́ть

give

преподноси́ть цветы́ геро́ю

present the hero with flowers

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

give sb a surprise

преподноси́ть сюрпри́з кому́-ли́бо

spring a surprise on sb

2. преподноси́ть przen. pot. (сообща́ть):

преподноси́ть

bring

преподноси́ть неприя́тную но́вость

bring bad news

препода|ва́ть <-ю́, -ёшь> cz. ndk., препода́ть f. dk. CZ. cz. przech.

преподава́ть

teach

преподава́ть литерату́ру/му́зыку

teach literature/music

препара́т <-а> RZ. r.m.

препара́т

preparation

лека́рственный препара́т

drug

препина́ни|е <-я> RZ. r.n. JĘZ.

препина́ние

punctuation

зна́ки препина́ния

punctuation marks

ста́вить зна́ки препина́ния

punctuate

опозна|ва́ть <-ю́, -ёшь> cz. ndk., опозна́ть f. dk. CZ. cz. przech. PR.

опознава́ть

identify

опознава́ть поги́бшего

identify a dead man

ве́щи опо́знаны свиде́телями

the objects were identified by the witnesses

опознава́ть престу́пника на о́чной ста́вке

identify the criminal at a confrontation

распозна|ва́ть <-ю́, -ёшь> cz. ndk., распозна́ть f. dk. CZ. cz. przech.

распознава́ть (узнава́ть)

recognize

распознава́ть (узнава́ть)

identify

распознава́ть (различа́ть)

perceive

распознава́ть (различа́ть)

discern

распознава́ть (раскрыва́ть)

find [or make] out