Tłumaczenia dla hasła „пригоняющий“ w rosyjsko » angielski słowniku

пригоня́|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., пригна́ть f. dk. CZ. cz. przech.

1. пригоня́ть (о скоте́):

пригоня́ть

bring home

пригоня́ть маши́ну

drive a car home

бу́рным тече́нием пригнало́ ве́тки

wild water brought a lot of brush woods

2. пригоня́ть (прила́живать):

пригоня́ть

adjust

пригоня́ть костю́м

alter a suit

приго́ж|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> PRZYM.

приго́жий

comely

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

извиня́ющий

apologetic

извиня́ющий

excusatory

извиня́ющая причи́на

apologetic reason

извиня́ющий докуме́нт

apologetic document

приго́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

приго́дный

suitable

приго́дный

fit (for/to)

игру́шка приго́дна для дете́й

the toy is suitable for children

приго́дный для жилья́/эксплуата́ции

fit for habitation/service

при́городн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

при́городный

suburban

при́городная зо́на

suburban area

при́городный по́езд

local train

умоля́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

умоля́ющий

pleading

умоля́ющий

implore

умоля́ющий взгляд

imploring look

проси́ть умоля́ющим го́лосом

ask in a pleading voice