Tłumaczenia dla hasła „сколь“ w rosyjsko » angielski słowniku

смоль только в сочет

чёрный как смоль

pitch-black

чёрный как смоль

dark as pitch

I . ско́лько ZAIM.

1. ско́лько вопросит:

ско́лько (сил, рабо́ты)

how much

ско́лько (книг, дней)

how many

ско́лько тебе́ лет?

how old are you?

ско́лько раз?

how many times?

ско́лько это сто́ит?

how much is it?

ско́лько де́нег вам на́до?

how much money do you need [or want]

2. ско́лько относит:

ско́лько

as much

бери́, ско́лько хо́чешь

take as much as you want

ско́лько уго́дно

as much as you like

II . ско́лько PRZYSŁ. (наско́лько)

ско́лько

as far as

ско́лько по́мню

as far as I remember

ско́лько по́мню (мно́го)

what

ско́лько люде́й!

what a lot of people!

не сто́лько … ско́лько …

not so much…as…

цо́ко|ль <-ля> RZ. r.m.

цо́коль

plinth

скорбь <ско́рби> RZ. r.ż. (грусть)

скорбь

grief

скорбь

sorrow

выража́ть глубо́кую скорбь и сожале́ние по по́воду

express sb's sorrow and regret for

предава́ться ско́рби

yield to sorrow

ско́ро PRZYSŁ.

1. ско́ро (бы́стро):

ско́ро

quickly

ско́ро

fast

2. ско́ро (вско́ре):

ско́ро

soon

ско́ро

before long

она́ ско́ро вернётся

she'll come soon

ско́ро весна́

it will soon be spring

ско́б|а <-ы> RZ. r.ż.

ско́ба (для опо́ры)

clamp

ско́ба (для крепле́ния)

staple

ско́ба NAUT.

shackle

I . вдоль PRZYIM. (чего́?)

вдоль

along

II . вдоль PRZYSŁ.

вдоль

lengthwise

вдоль и поперёк

far and wide

знать вдоль и поперёк

know thoroughly

знать вдоль и поперёк

know inside out

кроль <кро́ля> RZ. r.m. SPORT

кроль

crawl

пла́вать кро́лем

swim the crawl