Tłumaczenia dla hasła „стрвина“ w rosyjsko » angielski słowniku

стран|а́ <-ы́> RZ. r.ż.

страна́

country

страна́

land

родна́я страна́

homeland

в чужо́й стране́

in a strange land

населе́ние страны́

population of the country

стра́ны све́та

cardinal points

стра́ны тре́тьего ми́ра

Third World countries

развива́ющиеся стра́ны

developing countries

ско́лько стран, сто́лько обы́чаев

every country has its customs

страна́-импортёр

importing country

страна́-производи́тель

country of production

тропи́ческие стра́ны

tropic countries

стра́ны „большо́й восьмёрки” POLIT.

the Group of Eight countries

струн|а́ <-ы́> RZ. r.ż.

струна́

string

сла́бая струна́

weak point [or spot]

сла́бая струна́

the sensitive chord

натя́нутая струна́

stretched string

стани́н|а <-ы> RZ. r.ż. TECHNOL.

стани́на

bed

стани́на

frame

стани́на станка́

machine frame

стани́на лафе́та WOJSK.

carriage cheek

старин|а́¹ <-ы́> RZ. r.ż.

1. старина́ (вре́мя):

старина́

olden times

старина́

antiquity

в старину́

in the old days

охра́на па́мятников старины́

preservation of ancient buildings

2. старина́ (стари́нные ве́щи):

старина́

antiquities

3. старина́ przen.:

тряхну́ть старино́й

revive [or relive] a bit of the past

тряхну́ть старино́й

go back to the good old days