Tłumaczenia dla hasła „стяжка“ w rosyjsko » angielski słowniku

растя́жк|а <-и> RZ. r.ż.

1. растя́жка TECHNOL.:

растя́жка

bracing wire

растя́жка

anti-drag wire

2. растя́жка (удлине́ние):

растя́жка

lengthening out

растя́жка

stretching

растя́жка строки́ INF.

feathering

вертика́льная растя́жка

vertical extension

затя́жк|а <-и> RZ. r.ż.

1. затя́жка (заде́ржка):

затя́жка

protraction

затя́жка

delay

затя́жка де́ла

protraction of business

2. затя́жка (куре́ние):

затя́жка

puff

затя́жка

drag

де́лать коро́ткие затя́жки

take quick puffs

сде́лать жа́дную затя́жку

take a greedy drag

обтя́жк|а <-и> RZ. r.ż. (покры́тие)

обтя́жка

cover(ing)

обтя́жка ме́бели

furniture coating

брю́ки в обтя́жку

close-fitting trousers

вы́тяжк|а <-и> RZ. r.ż.

1. вы́тяжка (вса́сывание):

вы́тяжка

absorption

вы́тяжка

suction

вы́тяжка га́за

gas outlet

2. вы́тяжка (растя́гивание):

вы́тяжка

stretching out

3. вы́тяжка (экстра́кт):

вы́тяжка

extract

семенна́я вы́тяжка

seed extract

натя́жк|а <-и> RZ. r.ż.

натя́жка

strain

натя́жка (принужде́ние)

stretch

с большо́й натя́жкой

by a stretch of imagination

стри́жк|а <-и> RZ. r.ż.

1. стри́жка:

стри́жка (де́йствие)

haircut(ting)

стри́жка (об о́вцах)

shearing

стри́жка (о дере́вьях)

clipping

2. стри́жка (причёска):

стри́жка

haircut

стри́жка ёжиком

crew-cut

стру́жк|а <-и> RZ. r.ż.

стру́жка

shavings

стру́жка

chips

шокола́дная стру́жка

chocolate chips

снима́ть стру́жку с кого́-ли́бо pot.

tear sb off a strip

деревя́нная [или древе́сная] стру́жка

wood chips