Tłumaczenia dla hasła „вынуждающийся“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося PRZYM.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося RZ. r.m.

нужда́ющийся

Bedürftige(r) r.ż. (r.m.)

нужда́ющийся

Arme(r) r.ż. (r.m.)

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

блужда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

блужда́ющий

wandernd

блужда́ющий

umherirrend

блужда́ющий

umherschweifend

блужда́ющий взгляд

umherschweifender Blick r.m.

блужда́ющие огоньки́

Irrlicht r.n.

блужда́ющие огоньки́

Wanderfeuer r.n.

блужда́ющий нерв

Vagus r.m.

блужда́ющая по́чка

Wanderniere r.ż.

возбужда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

возбужда́ющий

anregend

возбужда́ющие сре́дства

Aufputschmittel r.n.

возбужда́ющие сре́дства

Doping r.n.

вынужда́|ть cz. ndk., вы́нудить f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

вынужда́ть

zwingen

вынужда́ть

erzwingen

вынужда́ть призна́ние

jdn zu einem Geständnis zwingen

вы́нужден|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

вы́нужденный

erzwungen

вы́нужденный

notgedrungen

вы́нужденная ме́ра

Zwangsmaßnahme r.ż.

вы́нужденная поса́дка

Notlandung r.ż.

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person r.ż.

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen r.ż. l.mn.

вью́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

вью́щийся

Kletter-

вью́щееся расте́ние

Kletterpflanze r.ż.

вью́щиеся во́лосы

Kraushaare r.n. l.mn.

небью́щ|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

небью́щийся

unzerbrechlich

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> RZ. r.m.

уча́щийся

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

конце́рт для уча́щихся

Konzert r.n. für Studierende

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

Schüler der oberen Klassen

I . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его PRZYM.

трудя́щийся

erwerbstätig

II . трудя́щ|ийся -аяся, -ееся -его RZ. r.m.

трудя́щийся

Werktätige(r) r.ż. (r.m.)

огражда́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM. NAUT., BUD.

огражда́ющий

Schutz-

огражда́ющий вал

Schutzwall r.m.

остающийся

Hasło od użytkownika

остающийся

restlich