Tłumaczenia dla hasła „гаден“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

га́дин|а <-ы> RZ. r.ż. презр

га́дина

Tier r.n.

га́дина

Vieh r.n.

га́дина

Scheusal r.n.

он — больша́я га́дина

er ist ein großes Scheusal

о́рден <-а> RZ. r.m.

о́рден

Orden r.m.

о́рден

Auszeichnung r.ż.

о́рден REL.

Orden r.m.

гад <га́да> RZ. r.m.

1. гад устар, pot.:

гад

Sammelbezeichnung für Reptilien und Amphibien

2. гад перен, презрит (и́зверг):

гад

Scheusal r.n.

га́ер <-а> RZ. r.m.

га́ер

Narr r.m.

га́ер

Clown r.m.

га́ер

Witzbold r.m.

выступле́ние га́ера

Narrenauftritt r.m.

газо́н <-а> RZ. r.m.

газо́н

Rasen r.m.

газо́н

Rasenplatz r.m.

галу́н <-а́> RZ. r.m.

галу́н

Litze r.ż.

галу́н

Tresse r.ż.

золото́й галу́н

goldene Tresse r.ż.

гадëныш <-а> RZ. r.m.

гадëныш

ekelhafter/widerlicher/abstoßender Mensch r.m.

э́тот ма́льчик настоя́щий гадëныш

dieser Junge ist ein Scheusal

гада́ни|е <-я> RZ. r.n.

гада́ние

Wahrsagerei r.ż.

гада́ние

Prophezeiung r.ż.

гада́ние на ка́ртах

aus den Karten wahrsagen [или lesen]

гада́ние на кофе́йной гу́ще

aus dem Kaffeesatz wahrsagen [или lesen]

галд|е́ть cz. ndk. CZ. bezosob. -и́т +только 3 л

галде́ть

krakeelen

галде́ть

lärmen

паде́ни|е <-я> RZ. r.n.

паде́ние

Fall r.m.

паде́ние

Absturz r.m.

паде́ние

Sturz r.m.

паде́ние GOSP., POLIT.

Rückgang r.m.

паде́ние GOSP., POLIT.

Verfall r.m.

паде́ние GOSP., POLIT.

Absinken r.n.

паде́ние GOSP., POLIT.

Abnahme r.ż.

паде́ние GOSP., POLIT.

Reduktion r.ż.

паде́ние Берли́нской стены́

Berliner Mauerfall r.m.

ре́зкое паде́ние ку́рса а́кций

Aktieneinbruch r.m.

паде́ние интере́са к поли́тике

Politikverdrossenheit r.ż.

паде́ние нра́вов

moralischer Verfall r.m.

паде́ние биржевы́х ку́рсов

Baisse r.ż.

паде́ние конъюнкту́ры

Konjunkturabschwung r.m.

паде́ние ку́рса

Kursrückgang r.m.

паде́ние ку́рса

Kursverfall r.m.

паде́ние спро́са

Nachfrageinflation r.ż.

паде́ние сто́имости

Wertverzehr r.m.

паде́ние цен

Preisverfall r.m.

гада́|ть cz. ndk., погада́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

гада́ть

wahrsagen

гада́ть (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

mutmaßen

гада́ть на ка́ртах

Karten legen

гада́ть на кофе́йной гу́ще przen.

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

га́|дить cz. ndk., нага́дить f. dk. CZ. cz. nieprzech. -жу, -дишь

1. га́дить (о живо́тных):

га́дить

sich entleeren

2. га́дить pot. (па́чкать):

га́дить

verpfuschen

га́дить

verderben

3. га́дить przen. pot. (па́костить):

га́дить

jdm schaden

га́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> PRZYM.

га́дкий

abscheulich

га́дкий

widerlich

гадю́к|а <-и> RZ. r.ż.

1. гадю́ка ZOOL.:

гадю́ка

Viper r.ż.

обыкнове́нная гадю́ка

Kreuzotter r.ż.

2. гадю́ка przen., pej. (подколо́дная змея́):

гадю́ка

Giftnudel r.ż.