Tłumaczenia dla hasła „горбатившийся“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

опе́рившийся

flügge

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

обанкро́тившийся

bankrott

обанкро́тившийся

pleite

горба́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

горба́тый

bucklig

горба́того моги́ла испра́вит przen.

den Krüppel heilt erst der Tod

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge r.n.

2. неопери́вшийся iron. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

го́рб|иться cz. ndk., сго́рбиться f. dk. CZ. cz. zwr. -люсь, -ишься

го́рбиться

sich krümmen

он го́рбится при ходьбе́

er läuft krumm

го́рбиться от тя́жести

von Lasten einen krummen Rücken bekommen