Tłumaczenia dla hasła „колыханный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

неслы́хан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> PRZYM.

неслы́ханный

unerhört

коле́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM. ANAT.

коле́нный

Knie-

коле́нная ча́шечка

Kniescheibe r.ż.

коле́нный суста́в

Kniegelenk r.n.

коло́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

коло́нный

Kolonnen-

коло́нный марш MUZ.

Kolonnenmarsch r.m.

коло́нные пути́ WOJSK.

Kolonnenwege r.m. l.mn.

бездыха́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM. книжнн

бездыха́нный

leblos

бездыха́нный

tot

бездыха́нный

entseelt

бездыха́нный геро́й

lebloser Held r.m.

заколдо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

заколдо́ванный

verwünscht

заколдо́ванный

verzaubert

заколдо́ванное ме́сто

verzauberter Ort

попа́сть в заколдо́ванный круг

in einen Teufelskreis geraten

кол|ыха́ть cz. ndk., колыхну́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ы́шу, -ы́шешь

колыха́ть

wiegen

колыха́ть

(sanft) bewegen

жела́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

жела́нный

ersehnt

жела́нный

erwünscht

жела́нный

willkommen

жела́нный

begehrt

пришёл жела́нный миг

der lang ersehnte Moment ist da

пришёл жела́нный миг

gekommen

фонта́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

фонта́нный

Eruptions-

фонта́нный

Eruptiv-

фонта́нный бассе́йн

Eruptionsbecken r.n.

фонта́нная эксплуата́ция нефтяны́х сква́жин

Eruptivförderung r.ż.

горта́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

горта́нный

Kehl(kopf)-

горта́нный

guttural

горта́нные зву́ки

kehlige Laute r.m. l.mn.

карда́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM. TECHNOL.

карда́нный

Kardan-

карда́нный вал

Kardanwelle r.ż.

карда́нная переда́ча

Kardanantrieb r.m.

карма́нн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

карма́нный

Taschen-

де́ньги на карма́нные расхо́ды, карма́нные де́ньги

Taschengeld r.n.

карма́нный вор

Taschendieb r.m.

кни́жка карма́нного форма́та

Taschenbuch r.n.

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> PRZYM.

сло́манный

kaputt

сло́манный

zerbrochen

сло́манный

abgebrochen

колыхаться CZ.

Hasło od użytkownika

колыхаться

sich wiegen; wehen