Tłumaczenia dla hasła „не́жное“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

не́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> PRZYM.

не́жный

zart

не́жный (в обраще́нии)

zärtlich

сне́жно PRZYSŁ.

сне́жно

verschneit

в про́шлом году́ бы́ло о́чень сне́жно

im letzten Jahr gab es sehr viel Schnee

не́жнос|ть <-ти> RZ. r.ż.

не́жность

Zartheit r.ż.

не́жность (не́жное обраще́ние)

Zärtlichkeit r.ż.

до́лжно|е <-го> RZ. r.n.

до́лжное

Gebührendes r.n.

возда́ть до́лжное кому́-ли́бо

jdm Gerechtigkeit widerfahren lassen

возда́ть до́лжное кому́-ли́бо

jdm etw zugute halten

не́женк|а <-и> RZ. r.ż. iron. pot.

не́женка

zimperlicher Mensch r.m.

расти́ не́женкой

wie ein Weichling aufwachsen

нежив|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

1. неживо́й (неоргани́ческий):

неживо́й

anorganisch

нежива́я приро́да

anorganische Natur r.ż.

2. неживо́й (вя́лый, ту́склый):

неживо́й

matt

3. неживо́й (апати́чный):

неживо́й

tot

неживо́й

apathisch

неживы́е глаза́

tote Augen l.mn.

нежил|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

нежило́й

unbewohnt

нежило́е помеще́ние

unbewohnbarer Raum r.m.

сне́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

сне́жный

Schnee-

сне́жный бура́н

Schneegestöber r.n.

сне́жный челове́к

Schneemann r.m.

немно́го PRZYSŁ.

немно́го

ein wenig

немно́го

ein bisschen