Tłumaczenia dla hasła „оборва́ться“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

оборв|а́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -у́сь, -ёшься

оборва́ться → обрыва́ться

обрыва́|ться cz. ndk., оборва́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. обрыва́ться (оторва́ться):

обрыва́ться

(ab)reißen

пу́говица оборвала́сь

der Knopf ist abgerissen

2. обрыва́ться (прерва́ться):

обрыва́ться

abbrechen

го́лос оборва́лся

die Stimme brach ab

на полусло́ве разгово́р оборва́лся

das Gespräch brach mittendrin ab

связь оборвала́сь

die Verbindung brach plötzlich ab