Tłumaczenia i wymowa отмахнувший w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

отма́хива|ться cz. ndk., отмахну́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

отма́хиваться (руко́й)

abwinken

отма́хиваться (от кого́-ли́бо)

sich erwehren

отма́хиваться (от мух)

verjagen

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отма́хива|ть cz. ndk., отмаха́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. отма́хивать (бы́стро преодоле́ть):

отма́хивать

rasch durchlaufen

отма́хивать

rasch zurücklegen

отма́хивать со́тню киломе́тров

hundert Kilometer rasch zurücklegen

2. отма́хивать NAUT.:

отма́хивать

signalisieren

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

отупе́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM. przen. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

окочене́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

ausgedient

обма́хива|ть cz. ndk., обмахну́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

обма́хивать

wedeln

обма́хивать пыль с ме́бели

die Möbel abstauben