Tłumaczenia dla hasła „охуительный“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

ороси́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

ороси́тельный

Bewässerungs-

ороси́тельный кана́л

Bewässerungskanal r.m.

ороси́тельная систе́ма

Bewässerungsanlage r.ż.

отопи́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

отопи́тельный

Heiz-

отопи́тельный прибо́р

Heizkörper r.m.

поучи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

поучи́тельный

lehrreich

почти́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

1. почти́тельный (относя́щийся с уваже́нием):

почти́тельный

respektvoll, achtungsvoll

почти́тельное письмо́

respektvoller Brief r.m.

почти́тельное отноше́ние

respektvolle Beziehung r.ż.

2. почти́тельный (значи́тельный):

почти́тельный

beachtlich

на почти́тельном расстоя́нии

in beachtlichem Abstand

бди́те|льный <-льная, -льное -лен, -льна, -льно> PRZYM.

бди́тельный

wachsam

дли́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

дли́тельный

langwierig

дли́тельный

langwährend

дли́тельный

lang anhaltend

ока́зывать дли́тельное возде́йствие

eine nachhaltige Wirkung zeigen

мни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

мни́тельный

argwöhnisch

мни́тельный

misstrauisch

зри́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

1. зри́тельный MED.:

зри́тельный

Seh-

зри́тельное утомле́ние

Sehmüdigkeit r.ż.

зри́тельный нерв

Sehnerv r.m.

облада́ть зри́тельной па́мятью

visuelles Gedächtnis haben

2. зри́тельный (для зри́телей):

зри́тельный

Zuschauer-

зри́тельный зал

Zuschauerraum r.m.

3. зри́тельный (опти́ческий прибо́р):

зри́тельный

optisches Gerät r.n.

зри́тельная труба́

Fernrohr r.n.

губи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

губи́тельный

schädlich

губи́тельная си́ла

vernichtende Kraft r.ż.

язви́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

язви́тельный

höhnisch

язви́тельный

spöttisch

язви́тельный

beißend

язви́тельное замеча́ние

spöttische Bemerkung r.ż.

кури́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

кури́тельный

Rauch-

кури́тельный зал

Rauchzimmer r.n.

кури́тельная тру́бка

Pfeife r.ż.

мсти́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

мсти́тельный

rachsüchtig

мучи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

мучи́тельный

qualvoll

мучи́тельный (тру́дный, тя́гостный)

mühsam

рази́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

рази́тельный

überraschend

рази́тельный

frappierend

рази́тельный приме́р

krasses Beispiel r.n.

роди́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM. JĘZ.

роди́тельный паде́ж

Genitiv r.m.

томи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

томи́тельный

quälend

томи́тельный

ermüdend

томи́тельный

(er)drückend

томи́тельный зной

drückende Hitze r.ż.

томи́тельное молча́ние

quälendes Schweigen r.n.

часы́ томи́тельного ожида́ния

die erdrückenden Stunden der Erwartung

томи́тельная ску́ка

tödliche Langeweile r.ż.

цели́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

цели́тельный

heilsam

вери́тельн|ый <-ая, -ое> PRZYM.

вери́тельный

Beglaubigungs-

вери́тельная гра́мота

Beglaubigungsschreiben r.n.