Tłumaczenia dla hasła „переписчик“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

переплётчик <-а> RZ. r.m.

переплётчик

Buchbinder r.m.

пе́репи|сь <-си> RZ. r.ż.

пе́репись

Erhebung r.ż.

пе́репись населе́ния

Volkszählung r.ż.

подпи́счик <-а> RZ. r.m.

подпи́счик

Abonnent r.m.

ски́дка всем постоя́нным подпи́счикам

Nachlass r.m. für regelm...ßige Abonnenten

перепи́ск|а <-и> RZ. r.ż.

1. перепи́ска (како́го-ли́бо те́кста):

перепи́ска

Abschrift r.ż.

2. перепи́ска (корреспонде́нция):

перепи́ска

Korrespondenz r.ż.

перепи́ска

Briefwechsel r.m.

друг по перепи́ске

Brieffreund r.m.

состоя́ть в перепи́ске

in Briefwechsel stehen

перепи́сыва|ть cz. ndk., переписа́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

перепи́сывать

abschreiben

перепи́сывать (соста́вить спи́сок)

aufstellen

перепи́сывать стихотворе́ние

das Gedicht abschreiben

перепи́сывать текст на́чисто

den Text ins Reine schreiben

перепи́сывать без еди́ной оши́бки

fehlerlos abschreiben

перебе́жчик <-а> RZ. r.m., перебе́жчиц|а <-ы> RZ. r.ż.

перебе́жчик

Überläufer(in) r.m. (r.ż.)

перебе́жчик (преда́тель)

Verräter(in) r.m. (r.ż.)

перево́дчик <-а> RZ. r.m., перево́дчиц|а <-ы> RZ. r.ż.

1. перево́дчик (у́стный):

перево́дчик

Dolmetscher(in) r.m. (r.ż.)

2. перево́дчик (пи́сьменный):

перево́дчик

Übersetzer(in) r.m. (r.ż.)

3. перево́дчик (стихо́в):

перево́дчик

Nachdichter(in) r.m. (r.ż.)

перево́дчик-рефере́нт

Referent r.m.

синхро́нный перево́дчик

Simultandolmetscher r.m.

перево́дчик специа́льной литерату́ры

Fachübersetzer r.m.

перево́зчик <-а> RZ. r.m.

перево́зчик

Fährmann r.m.

перево́зчик гру́за

Frachtführer r.m.

переда́тчик <-а> RZ. r.m.

переда́тчик

Rundfunksender r.m.