Tłumaczenia dla hasła „перерегистрировавшийся“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

регистри́р|оваться cz. ndk. CZ. cz. zwr. -уюсь, -уешься

1. регистри́роваться (встать на учёт):

регистри́роваться

sich registrieren lassen

регистри́роваться

sich eintragen (lassen)

2. регистри́роваться (офо́рмить брак):

регистри́роваться

standesamtlich heiraten

регистри́роваться

sich standesamtlich trauen lassen

зарегистри́р|оваться f. dk. CZ. cz. zwr. -уюсь, -уешься

1. зарегистри́роваться (отме́титься):

зарегистри́роваться

sich registrieren

зарегистри́роваться

sich eintragen

зарегистри́роваться в гости́нице

sich im Hotel registrieren

2. зарегистри́роваться (вступи́ть в брак):

зарегистри́роваться

sich standesamtlich trauen lassen

зарегистри́роваться в за́гсе

sich im Rathaus standesamtlich trauen lassen

регистри́ровани|е <-я> RZ. r.n.

регистри́рование

Registrieren r.n.

регистри́р|овать (н)f. dk., зарегистри́ровать f. dk. CZ. cz. przech. -ую, -уешь

1. регистри́ровать (вноси́ть):

регистри́ровать

registrieren

регистри́ровать

eintragen

2. регистри́ровать (ста́вить на учёт):

регистри́ровать

anmelden

зарегистри́р|овать f. dk. CZ. cz. przech. -ую, -уешь

зарегистри́ровать → регистри́ровать

Zobacz też регистри́ровать

регистри́р|овать (н)f. dk., зарегистри́ровать f. dk. CZ. cz. przech. -ую, -уешь

1. регистри́ровать (вноси́ть):

регистри́ровать

registrieren

регистри́ровать

eintragen

2. регистри́ровать (ста́вить на учёт):

регистри́ровать

anmelden