Tłumaczenia dla hasła „пнувший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

па́вш|ий <-его> RZ. r.m. (поги́бший)

па́вший

Gefallener r.m.

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

бы́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann r.m.

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer l.mn.

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler r.m.

упа́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune r.ż.

кувши́н <-а> RZ. r.m.

кувши́н

Kanne r.ż.

кувши́н

Krug r.m.

кувши́н для молока́

Milchkanne r.ż.

пе́ш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> PRZYM.

пе́ший

Fuß-

пе́ший

zu Fuß gehend

пе́ший перехо́д

Fußmarsch r.m.

па́дш|ий <-ая, -ее> PRZYM. устар

1. па́дший (поги́бший):

па́дший

gefallen, umgefallen

па́дший в бою́

im Kampf gefallen

2. па́дший (безнра́вственный):

па́дший

verfallen, unsittlich

па́дшая же́нщина

Dirne r.ż.

ху́дш|ий <-ая, -ее> PRZYM. st. najw.

ху́дший

schlimmste(r, s)

ху́дший

schlechteste(r, s)

он измени́лся в ху́дшую сто́рону

er hat sich zu seinem Nachteil verändert

в ху́дшем слу́чае

schlimmstenfalls

лу́чш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

лу́чший

beste(r, s)

мо́й лу́чший друг

mein bester Freund r.m.

в лу́чшем слу́чае

bestenfalls

он измени́лся в лу́чшую сто́рону

er hat sich zu seinem Vorteil verändert

ни́зш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> PRZYM.

1. ни́зший (са́мый ни́зкий):

ни́зший

der unterste

ни́зшая до́лжность

unterster Dienstgrad r.m.

ни́зшая инста́нция

die niedrigste Instanz

2. ни́зший ZOOL.:

ни́зший

primitiv

ни́зшие органи́змы

die primitivsten Organismen

3. ни́зший HIST.:

ни́зший

unterst

ни́зшее сосло́вие

unterste Schicht r.ż.