Tłumaczenia dla hasła „подыгравший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

поды́грыва|ть cz. ndk., подыгра́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

1. поды́грывать pot. (аккомпани́ровать):

поды́грывать

begleiten

мужчи́на поды́грывал певи́це на гита́ре

der Mann begleitete die S...ngerin auf der Gitarre

2. поды́грывать pot. (помога́ть друго́му свое́й игро́й):

поды́грывать

zuwerfen

он поды́грывал мне постоя́нно, и мы вы́играли

er spielte mir ständig gute Karten zu und wir haben das Spiel gewonnen

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m.

пострада́вший

Geschädigte(r) r.m.

пострада́вший

Betroffene(r) r.m.

пострада́вший

Opfer r.n.

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

reif

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

обгоре́вший

angebrannt

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его PRZYM.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его RZ. r.m.

потерпе́вший

Geschädigte(r) r.ż. (r.m.)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen