Tłumaczenia dla hasła „полагавший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

пострада́вш|ий <-его> RZ. r.m.

пострада́вший

Geschädigte(r) r.m.

пострада́вший

Betroffene(r) r.m.

пострада́вший

Opfer r.n.

полага́|ть cz. ndk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. полага́ть книжн (счита́ть):

полага́ть

meinen

полага́ть

glauben

2. полага́ть (предполагать):

полага́ть

annehmen

есть все основа́ния полага́ть, что ...

es gibt allen Grund anzunehmen, dass ...

полага́|ться cz. ndk., положи́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. полага́ться (на кого́-ли́бо):

полага́ться

sich verlassen auf +B.

на него́ нельзя́ полага́ться

auf ihn ist kein Verlass

2. полага́ться (подоба́ть):

полага́ться

(sich) gehören

полага́ться

(sich) gebühren

3. полага́ться (причита́ться):

полага́ться

zustehen

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.