Tłumaczenia dla hasła „правивший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

правов|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

правово́й

rechtlich

правово́й

Rechts-

правова́я фо́рма

Rechtsform r.ż.

правова́я по́мощь

Rechtsbeistand r.m.

правово́е положе́ние

Status r.m.

правовы́е предписа́ния по торго́вле

handelsrechtliche Vorschriften l.mn.

пра́вящ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

пра́вящий

regierend

пра́вящий класс

regierende [или herrschende] Klasse

правди́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

1. правди́вый (и́стинный):

правди́вый

rechtschaffen

правди́вый

wahrhaftig

2. правди́вый (настоя́щий):

правди́вый

wahr

правди́вый

wahrheitsgetreu

правди́вая карти́на

wahrheitsgemäßes Bild r.n.

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

пра́ви|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> PRZYM.

пра́вильный

richtig

пра́вильный (без оши́бок)

fehlerfrei

пра́вильный (корре́ктный)

korrekt

пра́вильный (корре́ктный)

den Regeln entsprechend

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

пра́вед|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> PRZYM.

пра́ведный

gerecht

пра́ведная жизнь

rechtschaffenes Leben

правле́ни|е <-я> RZ. r.n.

правле́ние

Amts-/Regierungszeit r.ż.

правле́ние (о́рган)

Vorstand r.m.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Direktion r.ż.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Verwaltung r.ż.