Tłumaczenia dla hasła „сеявший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

бы́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann r.m.

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer l.mn.

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler r.m.

па́вш|ий <-его> RZ. r.m. (поги́бший)

па́вший

Gefallener r.m.

па́вший за Ро́дину

für die Heimat Gefaller

упа́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

упа́вший

schwach

упа́вший

geschwächt

говори́ть упа́вшим го́лосом

mit schwacher Stimme sprechen

упа́вшее настрое́ние

schlechte Laune r.ż.

ле́ш|ий <-его> RZ. r.m. только l.poj.

ле́ший

Waldgeist r.m.

ле́ший

Waldteufel r.m.

ле́ший

Schrat r.m.

како́го ле́шего! вулг

was zum Teufel!

пе́ш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> PRZYM.

пе́ший

Fuß-

пе́ший

zu Fuß gehend

пе́ший перехо́д

Fußmarsch r.m.

ме́ньш|ий <-ая, -ее> PRZYM. сравнит

ме́ньший

mindere(r, s)

ме́ньший (бо́лее ю́ный)

jüngere(r, s)

по ме́ньшей ме́ре

mindestens

из двух зол выбира́ть ме́ньшее

das kleinere von zwei Übeln wählen

I . ста́рш|ий -ая, -ее -его PRZYM.

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

älter

ста́ршая сестра́

ältere Schwester r.ż.

я на́ год ста́рше вас

ich bin ein Jahr älter als ihr

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Ober-

ста́рший врач

Oberarzt r.m.

3. ста́рший (ученики́):

ста́ршие кла́ссы

Oberstufe r.ż.

II . ста́рш|ий -ая, -ее -его RZ. r.m.

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

Ältere r.m.

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Vorgesetze r.m.

увя́дш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

увя́дший

verwelkt

увя́дший

welk

увя́дший

verblüht

увя́дший цвето́к

verwelkte Blume r.m.

увя́дшее лицо́

blasses Gesicht r.n.