Tłumaczenia dla hasła „уда́р“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

уда́р <-а> RZ. r.m.

1. уда́р (чем-ли́бо):

уда́р

Schlag r.m.

уда́р

Stoß r.m.

уда́р

Hieb r.m.

уда́р судьбы́

Schicksalsschlag r.m.

уда́р ножо́м

Messerstich r.m.

уда́р штыко́м

Bajonettstich r.m.

2. уда́р SPORT:

уда́р

Stoß r.m.

уда́р

Schuss r.m.

уда́р в подборо́док

Kinnhaken r.m.

уда́р голово́й

Kopfball r.m.

уда́р от воро́т

Abstoß r.m.

свобо́дный уда́р

Freistoß r.m.

3. уда́р MED.:

уда́р

Anfall r.m.

уда́р (се́рдца)

Schlaganfall r.m.

с ним случи́лся серде́чный уда́р

er hat einen Schlaganfall bekommen

теплово́й уда́р

Hitzschlag r.m.

4. уда́р (мо́лнии):

уда́р

Einschlag r.m.

отве́тный уда́р

Vergeltungsschlag r.m.

быть в уда́ре przen.

gut aufgelegt sein

быть в уда́ре przen.

in Stimmung sein

Przykładowe zdania ze słowem уда́р

уда́р гро́ма

Donnerschlag r.m.

молниено́сный уда́р

Blitzangriff r.m.

теплово́й уда́р

Hitzschlag r.m.

отве́тный уда́р

Vergeltungsschlag r.m.

рикоше́тный уда́р

Abprallschlag r.m.

смертоно́сный уда́р

Todesschlag r.m.

лобово́й уда́р

Frontalstoß r.m.

штрафно́й уда́р SPORT

Strafstoß r.m.

уда́р судьбы́

Schicksalsschlag r.m.

уда́р ножо́м

Messerstich r.m.

полнове́сный уда́р

voller Schlag r.m.

уда́р пле́тью

Peitschenschlag r.m.

уда́р штыко́м

Bajonettstich r.m.

уда́р голово́й

Kopfball r.m.

свобо́дный уда́р

Freistoß r.m.

наноси́ть уда́р

einen Schlag versetzen

терми́ческий уда́р

Hitzschlag r.m.

со́лнечный уда́р

Sonnenstich r.m.