Tłumaczenia dla hasła „чорта“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

ао́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

ао́рта

Aorta r.ż.

ао́рта

Hauptschlagader r.ż.

черт|а́ <-ы́> RZ. r.ż.

1. черта́ (ли́ния):

черта́

Strich r.m.

черта́

Linie r.ż.

2. черта́ (райо́н):

черта́

Gebiet r.n.

3. черта́ (ка́чество):

черта́

Zug r.m.

черта́ бе́дности

Armutsgrenze r.ż.

жить за черто́й бе́дности

unterhalb der Armutsgrenze leben

подвести́ черту́

einen Strich ziehen

черты́ лица́

Gesichtszüge l.mn.

черта́ хара́ктера

Charakterzug r.m.

в о́бщих черта́х

alles in allem

порта́л <-а> RZ. r.m.

порта́л

Portal r.n.

воро́т|а <-> RZ.

воро́та

Pforte r.ż.

воро́та SPORT

Tor r.n.

на́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

на́рта

Rentierschlitten r.m.

на́рта

Hundeschlitten r.m.

ка́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

ка́рта

Karte r.ż.

географи́ческая ка́рта

Landkarte r.ż.

игра́льная ка́рта

Spielkarte r.ż.

(по)ста́вить всё на (одну́) ка́рту и przen.

alles auf eine Karte setzen

что-ли́бо поста́влено на ка́рту

etw steht auf dem Spiel

раскрыва́ть свои́ ка́рты

seine Karten aufdecken

па́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

па́рта

Schulbank r.ż.

сиде́ть за одно́й па́ртой

gemeinsam die Schulbank drücken

ю́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

ю́рта

Jurte r.ż. (rundes Filzzelt)

фо́рте PRZYSŁ. MUZ.

фо́рте

forte

фо́рте

laut

шо́рт|ы <- или -ов> RZ. l.mn.

шо́рты

Shorts l.mn.

шо́рты

kurze Hosen l.mn.

рето́рт|а <-ы> RZ. r.ż.

рето́рта

Retorte r.ż.

кого́рт|а <-ы> RZ. r.ż. HIST.

кого́рта

Kohorte r.ż.

принадле́жать к кого́рте уч...ных

der Gelehrtenkohorte angehören

горта́|нь <-ни> RZ. r.ż.

горта́нь

Kehlkopf r.m.