Tłumaczenia dla hasła „шата́ясь“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

шата́|ть cz. ndk., шатну́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

шата́ть

schütteln

шата́ть

rütteln

шата́ть столб

den Pfosten rütteln

его́ шата́ет от уста́лости

er schwankt vor Müdigkeit

шата́|ться cz. ndk., пошатну́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

шата́ться

wackeln

шата́ться

wanken

шата́ться (стол и т.п.)

kippeln

шата́ться (нетвёрдо стоя́ть)

taumeln

шата́ться (в пья́ном ви́де)

torkeln

шата́ться (слоня́ться)

sich herumtreiben

шата́ться без де́ла

die Zeit vergeuden

столб пошатну́лся

der Pfahl schwankte

ша́ста|ть cz. ndk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь прост

ша́стать

schlendern

ша́стать

sich herumtreiben

ша́стать по у́лицам

über die Straßen schlendern

шага́|ть cz. ndk., шагну́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech. -ю, -ешь

шага́ть

gehen

шага́ть

schreiten

шага́ть по доро́ге

den Weg entlang gehen

шага́ть че́рез поро́г

die Schwelle überschreiten

шагну́ть далеко́

weit gehen