Tłumaczenia dla hasła „B-Dur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

B-Dur <-s> RZ. r.n. MUZ.

B-Dur

си-бемо́ль мажо́р r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses mit Trillern verzierte B-Dur-Thema taucht im gesamten Satz noch häufiger auf.

de.wikipedia.org

Je nach Standpunkt kann der Abschnitt ab Takt 34 mit seinem weiteren Vorschlags- und Tonrepetitionsmotiv sowie der chromatisch aufsteigenden Linie als zweites Thema betrachtet werden (B-Dur, nur Streicher).

de.wikipedia.org

Dem zornig klingenden Eingangsmotiv, das nur aus Tönen dieses B-Dur-Akkordes besteht, folgt eine charakteristische Trillerfigur, die in verschiedenen Tonarten wiederholt wird.

de.wikipedia.org

So hat beispielsweise g-Moll die gleichen Vorzeichen wie das um eine kleine Terz höhere B-Dur.

de.wikipedia.org

29 B-Dur op. 106 („Hammerklaviersonate“) voraus.

de.wikipedia.org

Das zweite Thema (ab Takt 34, B-Dur) ist aus einem Motiv mit zwei aufsteigenden halben Noten und anschließender Achtelfloskel mit dreifacher Tonrepetition aufgebaut (Motiv 6).

de.wikipedia.org

Der Satz orientiert sich an der Sonatenhauptsatzform, weicht in einigen Punkten jedoch von ihrer traditionellen Gestalt ab: So steht das Seitenthema gewöhnlich in der Dominant-Tonart, die hier B-Dur wäre.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit führt Bruch ein B-Dur-Seitenthema in den Satz ein.

de.wikipedia.org

Geschrieben ist es in den Tonarten g-Moll und B-Dur.

de.wikipedia.org

Das Ganze steigert sich in einer riesigen von Trillern begleiteten Coda, um schließlich mit den gleichen Fortissimo-Akkorden wie die frühe B-Dur-Sonate zu enden.

de.wikipedia.org