Tłumaczenia dla hasła „črnilo“ w słoweńsko » angielski słowniku

črníl|o <-asamo sg > RZ. r.n.

črnilo

ink no l.mn.

črnílo za tiskalnik

printing ink

barvno črnílo

coloured ink

Przykładowe zdania ze słowem črnilo

barvno črnílo

coloured ink

črnílo za tiskalnik

printing ink

črnilo za kartúše

ink for cartridges

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na vzhodu so črnilo in barvno črnilo v preteklosti prevladovali pri izbiri medijev z enako bogato in zapleteno tradicijo.

sl.wikipedia.org

Uporabil je rjavo črnilo in na papir nanesel barvo nad črno kredo, da je na mizo postavil tihožitje in kako naj bodo razporejene figure.

sl.wikipedia.org

Iz oglja puhaste breze pridobivajo črnilo za uporabo v tiskarstvu.

sl.wikipedia.org

Večino nalivnih peres že od poznega srednjega veke ne namakamo več v črnilo po vsaki napisani besedi ali dveh.

sl.wikipedia.org

Izbrizgana kapljica odleti na papir, podtlak v cevki pa potegne novo črnilo v šobo, in postopek se ponovi.

sl.wikipedia.org

V fazi flotacije je črnilo ujeto v peni.

sl.wikipedia.org

Izpopolnil je črnilo, zlitine za črke, šablono za natančnejše vstavljanje črk.

sl.wikipedia.org

Pri glavonožcih je glavna sestavina melanin, iztisnjeno črnilo pa praktično ustvari dimno zaveso, kar napadalca zmede, glavonožec pa lahko hitro odplava stran.

sl.wikipedia.org

Grelni element se ugasne, in vse se zelo hitro ohladi, zato se mehurček hitro zmanjša, izbrizgano črnilo pa se spremeni v kapljico.

sl.wikipedia.org

Akvarel, oljno slikarstvo, pasteli, lesorez ter linorez, pero in črnilo so nekatere od tradicionalnih tehnik, ki so bile uspešno uporabljene v tej zvrsti umetnosti.

sl.wikipedia.org