Tłumaczenia dla hasła „čudaka“ w słoweńsko » angielski słowniku

dobil je nalépko čudaka

he was labelled a weirdo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Njegovi sosedje so ga gledali kot čudaka pri vseh vremenskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Njen sin je sumil vaškega čudaka, ki je bil redna stranka v njeni trgovini.

sl.wikipedia.org

Do njih se je obnašal vzvišeno, imel jih je za preproste in neizobražene, oni pa njega za čudaka.

sl.wikipedia.org

Bilbo gre le nerad z njimi, a na tem potovanju si pridobi bogastvo in ljubezen do pustolovščin, zato ga imajo v domačem kraju za čudaka.

sl.wikipedia.org