Tłumaczenia dla hasła „čudežna“ w angielsko » słoweński słowniku

wonderland

čudežna [or pravljična] dežela r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „čudežna“ w słoweńsko » angielski słowniku

čúdežna ozdravitev

miraculous recovery

dietna/čudežna pílula

diet/miracle pill

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pravljica vsebuje tudi »čarobni predmet« – tj. stara čudežna svetilka, iz katere pride duh, ki uresničuje želje tistemu, ki podrgne svetilko.

sl.wikipedia.org

Sam ga je zaradi njegovih medicinskih lastnosti imenoval sal mirabilis (čudežna sol): sol se je uporabljala kot odvajalo, dokler niso v 20. stoletju odkrili boljših zamenjav.

sl.wikipedia.org

Ima tudi tipično značilnost pravljic - bajeslovna bitja: čudežna ptica in govoreča drevesa.

sl.wikipedia.org

Govorilo se je, da se je čudežna krvavitev hostije zgodila v rokah duhovnika, ki je dvomil o pretvorbi.

sl.wikipedia.org

Ta skoraj čudežna moč slike je postala ikona nemškega romantizma 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Svetuje ji, da ji bo pomagala le čudežna zel, ki jo mora sama nabrati opolnoči pod vislicami.

sl.wikipedia.org