Tłumaczenia dla hasła „čvrstost“ w słoweńsko » angielski słowniku

čvŕstost <-isamo sg > RZ. r.ż.

čvrstost

firmness no l.mn.

čvrstost

hardness no l.mn.

čvrstost

solidity no l.mn.

čvŕstost mišic

muscle firmness

čvŕstost stavbe

solidity of a building

čvŕstost ledu

hardness of ice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg črt pa je pomembna tudi čvrstost roke, stisk roke, blazinice na prstih.

sl.wikipedia.org

Na uspešnost posameznikove izvedbe lahko osebnostna čvrstost najbolj vpliva, ko gre za opravljanje nalog v stresnih situacijah kot npr. na delovnem mestu in v šoli.

sl.wikipedia.org

Vitruvij je trdil, da so bili glavni cilji oblikovanja firmitas (čvrstost, trpežnost, trdnost), utilitas (blago, udobje, uporabnost) in venustas (slast, ljubkost, lepota).

sl.wikipedia.org

Mlečna žleza je sestavljena iz epitelijskega dela, ki predstavlja žlezno tkivo (parenhim) in vezivni del (stromo), ki daje dojki oporo in čvrstost.

sl.wikipedia.org

Ljudje pripovedujejo, da so jabolka, shranjena v repnicah, ohranila svežino in čvrstost vse do naslednje sezone.

sl.wikipedia.org