Tłumaczenia dla hasła „živec“ w słoweńsko » angielski słowniku

žív|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

1. živec ANAT.:

živec

nerve

ukleščen žívec

trapped nerve

2. živec l.mn. przen.:

izgubiti žívce

to lose one's nerves

vročina mi gre na žívce

the heat is wearing me down

vročina mi gre na žívce

the heat is getting on my nerves

Przykładowe zdania ze słowem živec

hrbteníčni živec

spinal nerve

vídni živec ANAT.

optic nerve

čútni živec ANAT.

sensory nerve

gibálni živec ANAT.

motor nerve

motórični živec ANAT.

motoric nerve

slúšni živec

auditory nerve

ukleščen žívec

trapped nerve

očésni živec ANAT.

optic nerve

ANAT. čutílni organ/živec

sense organ/nerve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Beseda nevrologija je starogrškega izvora (νεῦρον, živec in λογία, beseda, študija).

sl.wikipedia.org

Opisala je vojne grozote z vidika žene in s tem stopila na živec takratne družbe, ki je bila v tem času v siloviti razpravi o militarizmu in vojni.

sl.wikipedia.org

Notranje uho pa sestavljajo organ za ravnotežje, polž in slušni živec.

sl.wikipedia.org

Nervus opticus (vidni živec) se pričenja v zadnjem delu zrkla.

sl.wikipedia.org

Nekoč je pri eksperimentiranju z statično elektriko seciral žabo, ko je s kovinskim skalpelom naključno zadel izpostavljen ishiatični živec.

sl.wikipedia.org

Mediani živec dobi del vlaken tudi od medialnega svežnja.

sl.wikipedia.org

V prenos bolečinskih dražljajev je vključen predvsem trivejni živec, od ostalih možganskih živcev pa še 2., 9. in 10. oz. vagusni živec.

sl.wikipedia.org

To je živec, ki skrbi za mimične mišice obraza ter za okus, slinjenje ust ter še za bobnič.

sl.wikipedia.org

Nervus hypoglossus je motorični živec z jedrom v podaljšani hrbtenjači.

sl.wikipedia.org

Patofiziologija še ni povsem pojasnjena, vendar jo lahko obravnavamo kot pritisk na mediani živec, ki potuje skozi zapestni prehod.

sl.wikipedia.org